I am the first to admit that I am a crime writer who was always kind of meh about Sherlock Holmes. I read some of the novels and some of the stories when I was in junior high, and while I enjoyed them somewhat, I was never particularly driven to go on to read the rest. I did read the Nicholas Meyer pastiches in the 1970’s–The Seven-Per-Cent-Solution, The West End Horror–but was never particularly driven to go back to Doyle. I never actually went back to Doyle (until recently; bear with me) but Holmes is so ubiquitous, so part of the crime fiction zeitgeist that it was impossible not to be aware of him and iconic parts of his canon, even the ones I’d not read–Irene Adler, Professor Moriarty, Mary who married Watson–and of course, like many others, I’ve watched a great deal of the Holmes film canon, including Young Sherlock Holmes, and am a big an of the Benedict Cumberbatch interpretation; we even watched the first few seasons of the Americanized Holmes, Elementary. But for the most part I’ve avoided pastiches and the originals, with the exception of a story here and there by one of the modern-day aficionados who worship at the altar of Sherlock.
I have always known that my lack of Sherlockian knowledge was perhaps detrimental to my career as a crime writer. Several years ago, I managed to find a gloriously beautiful hardbound edition of the Baring-Gould The Annotated Sherlock Holmes, and I have periodically dipped into it; no more so than when I was tasked to write my own Sherlock story, which became “The Affair of the Purloined Rentboy.” Writing the story, putting my own interpretation on someone else’s characters and breathing life into them to try to make them engaging and new while respecting the originals was quite a challenge for me, one at many times I felt I was not equal to bringing to fruition. The story was written and then revised with editorial input, which made the story much stronger (in my opinion) than how I’d originally envisioned it, and it also unlocked potential in my creative brain: I want to, and plan to, return to the New Orleans of 1916 that I created for iteration, and even see how some other historic stories about New Orleans could easily fit into my Sherlock world, could prove to be cases for the great brain residing at 821 B Royal Street in the French Quarter.
I also decided that reading Laurie R. King’s Mary Russell series was long overdue.
And seriously, what a treat it was.
As both I and the century approach the beginnings of our ninth decades, I have been forced to admit that age is not always a desirable state. The physical, of course, contributes its own flavour to life, but the most vexing problem I have found is that my past, intensely real to me, has begun to fade into the mists of history in the eyes of those around me. The First World War has deteriorated into a handful of quaint songs and sepia images, occasionally powerful but immeasurably distant; there is death in that war, but no blood. The twenties have become a caricature, the clothing we wore is now in museums, and those of us who remember the beginnings of this godforsaken century are beginning to falter. With us will go our memories.
I do not remember when I first realized that the flesh-and-blood Sherlock Holmes I knew so well was to the rest of the world merely a figment of an out-of-work medical doctor’s powerful imagination. What I do remember is how the realisation took my breath away, and how for several days my own self-awareness became slightly detached, tenuous, as if I too were in the process of transmuting into fiction, by contagion with Holmes. My sense of humour provided the pinch that woke me, but it was a very peculiar sensation while it lasted.
Now, the process has become complete: Watson’s stories, those feeble evocations of the compelling personality we both knew, have taken on a life of their own, and the living creature of Sherlock Holmes has become ethereal, dreamy. Fictional.
I first discovered Laurie R. King’s work with her Kate Martinelli series; I received a review copy of Night Work when I was editor of Lambda Book Report. I wasn’t familiar with the series, which caught me off guard–how did I not know about a crime series with a lesbian police detective as the protagonist?–and the book itself caught me completely off-guard. It was brilliant, so strongly written and the characters so real I was quite literally shocked to find out, many years later, that King was not herself a lesbian. I went back and read the entire series, loved each one, and was saddened when King ended the series with Book 5, moving on to a new series with Mary Russell–a series so completely different and disparate from the Martinelli series I didn’t see how it could work…and then add in the fact that it was actually a Holmes pastiche, and well, I wasn’t terribly interested.
It was sometime during the past year while working alongside King on the Mystery Writers of America board of directors (I will never get used to the big names I rub elbows with through my years of volunteering with MWA), and in the wake of my own Sherlockian writing experience, I thought, you love and admire her as a writer AND as a person, you should read her Mary Russell series.
It was quite literally one of the smartest decisions I have ever made.
I finished reading Book One of the Mary Russell/Sherlock Holmes series, The Beekeeper’s Apprentice, and as you can see from the above paragraphs, immediately I was immersed in the story. The voice, the style, everything about the character and the story was as far removed from the more hard-boiled, gritty Martinelli series, but the intelligence and warmth and humor was still there–only in a completely different manne, a completely different way. You could read a Kate book and then a Mary and easily believe it was two different authors, they are so different. This is genius, by the way; the ability to create such completely different worlds, completely different characters, completely different voices? And I was riveted by Mary Russell. By the end of the first chapter I was crazy about her–she reminds me of two of my favorite female series characters of all time, Elizabeth Peters’ Amelia Peabody and Donna Andrews’ Meg Langslow–and her warmth and intelligence and humor…she was more than a match for Holmes, and by seeing Holmes through the eyes of an intelligent, independent woman rather than an admiring doctor also helped greater humanize Holmes himself, something I never got from the Doyle works (but that could also entirely be my own failing; I am going to leisurely revisit Doyle this year methinks), and I also found myself caring about them deeply–not just about the case, but about them as people.
So, if you’re avoiding this series because you aren’t a Sherlockian, you’re being ridiculous because you can have no knowledge of Holmes whatsoever to enjoy this, and I can’t see how you can’t enjoy this if you are a Sherlockian. This is a version of Holmes that deserves to be shared on a screen–television or theater, it doesn’t matter–and I can also see any number of today’s younger actresses playing this role. And while I have only seen the television adaptation of The Alienist, but the young female detective played so brilliantly by Dakota Fanning, Sara Howard, seems to also have a lot in common with Mary Russell.
I cannot wait to read the next A Monstrous Regiment of Women, and not just because of that great title resonating with me (I’ve always wanted to write a history of the 16th century by exploring the many powerful regnant women, pilfering that title from the John Knox tract denouncing the most ‘unChristian’ fact of so many powerful women on the scene at the same time).
Color me a big fan!
2 thoughts on “Mary’s Song (Oh My My My)”
The Mary Russell series is one of my favorite mystery series of all time, and The Beekeeper’s Apprentice is one of those books I metaphorically press into the hands of practically every reader I meet.
And now I need to track down a copy of the annotated Sherlock Holmes…